Sonntag, 28. Juli 2013

Folgt mir ins Gebirge - Follow me into the mountains

Guten Morgen in den Alpen. - Good morning in the alps.
Ich bin wieder zurück. Schön war unser Wanderurlaub im Wilder Kaiser Gebirge in Österreich. Begleitet mich hier durch unsere 4 tägige Wandertour von Berghütte zu Berghütte.

Hi, I`m back again. We had a very nice trekking-vacation in the Wilder Kaiser Mountains in Austria. Follow me through our four-days-trekking-tour from Mountain shelter to mountain shelter.


Am ersten Tag sind wir von einem etwas höher gelegenen Wandererparkplatz zur Gruttenhütte aufgestiegen. Dort angekommen ging es mit Tagesgepäck weiter durch den Jubiläumsteig in Richtung Elmauer Tor.

We startet from a higher parking ground to our first mountain shelter. Then we left our backpacks behind and startet through the first fixed rope tour direction to Elmauer Tor.

Der Weg ist das Ziel - The Journey is the reward.
Blick auf das Elmauer Tos - View to Elmauer Tor.
Am nächsten Tag gingen wir den Klettersteig zur Elmauer Halt, ein super schönes Erlebnis, denn wir hörten immer wieder ein paar Trompeten, die schöne Tiroler Lieder von der Gruttenhütte aus in die Bergwelt sandten.

The next day we startet to the second fixed rope tour to Elmauer Halt which was a really great experience. Nearly all the time we climbed up and later down we heard some typical tyrolean songs which were played live on the mountain shelter and sounded up into the alps.


Der dritte Tag führte uns über den Höhenweg "Wilder Kaiser Steig" unterhalb mehrerer Gipfel entlang zum Hintersteiner See. Ein wirklich schöner Wanderweg, der tolle Ausblicke ins Tal gewährt und teilweise auch recht abenteuerlich ist.

The third day leads us on a way under some mountain tops to the "Hintersteiner Lake" A very nice trekking route which shows many beautiful views over the valley and which has some adventuresome passages.

Wilder Kaiser Steig.

Wir endeten am Hintersteiner See und stiegen am nächsten Tag nur noch ins Tal in Richtung Auto ab, da das Wetter immer wärmer wurde.
Aber wir hatten eine wunderschöne Wandererzeit mit tollen Eindrücken und viel viel viel Natur um uns herum.

We endet up to "Hintersteiner Lake" and descend down to the valley the next day because the weather is getting hotter and hotter. But we had a great time there in the alps wir many beautiful expierences and a lot of nature around us.

Hintersteiner See

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen