Wow, ich glaube es selbst kaum. Fertig. Sorry Leute, ich war in den letzten beiden Wochen nur einen Tag an der Maschine gesessen und das war gestern. Und da habe ich schnell, während zwei Hörspiel CDs diesen blauen Patchwork Stern fertig genäht. Aufgrund einer Fehleinschätzung meiner blauen Stoffvorräte habe ich bei diesem kein Flange Binding wie in Teil 1 der Anleitung geplant genäht, sondern ein ganz normales Binding.
Ich war soooooo sicher, dass ich noch einen halben Meter des blauen Stoffes irgendwo bei meinen Solid habe, aber nein. Da war keiner mehr. Und mein Schatz fragt mich immer ehe er einen Stoff für die Weihnachtsdeko mopst. Also habe ich mein Backupblau wohl irgendwann mal vernäht und nicht aufgefüllt. Ts.
Wow, I can`t believe it, I`m done. I`m so sorry guys, I had so much to do in the past two weeks, the only time I was sitting on my mashine was yesterday. And I finished this cutie during two cds of a listening book. I made a mistake by planning my fabric stash right and I couldn`t do a flange binding like I did on the red one and like I planned for this one - but I did a normal one.
I was sooooo sure about having another half meter of the blue fabric in stock, but no - there wasn`t one. And my darling is always asking me what fabric he can use for christmas decoration. I think I`ve used my backup blue sometimes earlier and didn`t bought a new one. Bad mistake.
Jedenfalls, wir nähen weiter. Wenn ihr das Mittelteil fertig habt, dann näht ihr die 2" (inch) Streifen rum um das Mittelteil an. Damit verpasst ihr dem ganzen einen Rahmen.
Bitte die Ecken schön grade abschneiden.
But enough for that - we continue sewing. When you are finished with the patchwork part of the runner, just add the 2" (inch) boarder strips to the center piece. Please trimm yout corners straight for a perfect look.
Wenige Schritte trennen uns vom fertigen Deckchen. Jetzt schichten wir unser Quiltsandwich.
Ganz unten kommt unser blauer Stoff, auf dem Bild sehr ihr, ich habe weiß genommen. Das kommt davon wenn man Vorräte nicht auffüllt. Naja. Das Backing, hier mein weißer Stoff und damit die Rückseite des kleinen Quilts ordentlich bügeln. Richtig glatt auflegen. Dann kommt das fluffige Batting, das Futterflies auf die Rückseite drauf. Als nächstes kommt das, was aus unseren Schichten einen kleinen Quilt macht. Das Quilttop, unser gepatches Muster wird Mittig aufgelegt. Wie ihr seht, meine Rückseite und das Futterflies sind etwas größer. Dadurch habe ich etwas Platz und beim Nähen noch ausweichen zu können.
Das Top ordentlich glattstreichen und mit Stecknadeln oder Quiltsicherheitsnadeln feststecken. Natürlich können die Faulen unter uns auch Basting Spray, eine Art Sprühkleber für Stoff nehmen, aber ich bleibe hier traditionell.
Only less steps to the finished beauty. Now we are going to make the quilt sandwich.
First we put down our backing. On the picture it is white, so much to the correct fabric planning, you use your blue backing piece. Please iron well and don`t leave any folds on the table while you are adding the batting. Next the quilttop. You have to iron this very good too and be sure to center it well. The backing and batting should be bigger than the top so you have some room to work with it.
When the top is smooth and even pin it in place. You can use quilting safety pins or simple straight pins or for the lazy ones you can use basting spray, but I like to pin and be traditional here.
Jetzt wird gequiltet. Ich habe hierzu meinen freien Quiltfuß für die Bernina aufgesetzt und den Transporteur gesenkt. Ich quilte frei nach Lust und Laune durch alle blauen Felder, an den Ecken hüpfe ich immer ins nächste Feld und quilte und quilte. Dabei lasse ich die weißen Felder aus.
Ich bin sicher, der Läufer sieht auch mit Wellenlinien oder mit graden Linien oder im Nahtschatten gequilted super auch, aber ich wollte frei quilten und dabei die weißen Sterne etwas hervorarbeiten.
Now, get up to quilting. I used my free motion foot of my bernina. I quilt like I want and like I feel to. But I`m only quilting the blue patchworkfields. I cross/jump to the next one in the small corners. So you can`t see the hop over. I spare out the white fields. That gives the white stars a pop.
I`m sure a straight quilting, quilting in waves or a stitch in the ditch quilting would be nice, too but I wanted the white stars to stand out a bit with this free motion quilting.
Um den Boarders, unserem Rahmen noch etwas glanz zu verleihen, denn die habe ich beim Quilten komplett ausgelassen, habe ic noch zwei Rahmenlinien eingenäht. Das gibt nochmal einen besonderen Touch finde ich.
Nach dem Quilten schneidet ihr die Kanten gerade und ich vernähe die Ränder gerne mit einem großen Zickzack Stich. Dann noch das Binding annähen und fertig ist der Läufer. Für eine Anleitung für das Flange Binding wie beim roten Läufer klickt bitte hier bei Jenny Doan von Missouri Star Quilt Company vorbei.
Für alle die ein normales Binding machen wollen bitte einen 2,5" (inch) oder für die geübten einen 2,25 " (inch) breiten Streifen mit 80" inch Länge schneiden, zusammennähen und diesen wie gewohnt anbringen. Ein tolles Binding Tutorial gibt es auch hier.
So und jetzt muss ich weiter Hexagons machen. Es wird 2019 eine Hexagonquiltausstellung der La Passion Näherinnen geben. Und da will ich mitmachen. Phu, das wird noch viel Arbeit. Aber Schritt für Schritt wird das schon werden.
To give a special look to the boarders I also spared out with free motion quilting I framed the middle with two straight seams around the middle. It gives a special touch to the runner.
After quilting you cut your edges straight and I like to finish up the edges with a big zickzack stitch around before I bind the quilt. Then you just need to add the binding and you are finished. For the tutorial of the flange binding I used with the red one klick here to Jenny Doan of Missouri Star Quilt Company.
For the normal and easy binding cut 2,5 " (inch) strips and sew them together to get 80 " (inch) lenght total. Add like you normally do. Here you can find a perfect tutorial for bindings.
So far for now. I need to get on and sew more and more hexagons. There will be an exhibition with La Passion Hexagonquilts in 2019 that I want to join in. Much work to do, but we will take step after step.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen