X-Blocks Mini Quilt

Tada, Hier ist er. Fertig gequiltet und mit Binding versehen. Mein kleiner X-Block Miniquilt. Das wird nicht mein letzter X-Block Quilt sein, hier habe ich jetzt erstmal getestet, wie das ganze zusammengehört und wie ich jetzt weiter machen muss.
Spaß hat es auf jeden Fall gemacht.

Her it is. My finished, quilted and bound first x-Block mini quilt. This will not be my last x-Block but with this mini, I tried how to work with the pattern and how it will look like and how I need to go on. It was so much fun to sew this mini.
 

Hier in der Nahaufnahme sieht man, wie man durch gezieltes Quilting das Muster des Quilts nochmals verstärken und hervorheben kann. Das betont das ganze nochmal. Ich habe hierfür meinen Obertransportfuß mit Abstandhalter genutzt. So geht das ganz einfach und das ist mega praktisch.

Heute gibt es nur einen sehr kurzen Post. Ich habe viel genäht am Wochenende und muss erst meine Bilder fertig sammeln und alles bearbeiten.
Von daher hören wir uns schon bald.
Schönen Sonntag euch.

Looking at the close up you can see the quilting designing the pattern of the x-blocks more and give them a deep look. I used my runnig foot with a distance ruler to quilt it. So easy and so quick.

For today, it is only a small post. I sewed a lot this weekend and I have to look through all of my pictures and prepare it. We will hear us soon.
Have a nice sunday.

Neue Tools - New Tools

Auf der QuiltCon dieses Jahr in Pasadena kaufte mir mein Mann drei dieser X-Blocks Lineale. Ich hatte mir den Stand und die Quilts auf dem Messestand dort zwar angeschaut, mir dann aber gedacht, hmm, ich weiß noch nicht so recht. Na ja jedenfalls hat er mir, während ich beim Workshop war ein Set dieser X-Blocks-Lineale gekauft. Das System ist garnicht so dumm. Ausgehend von einem dreier Streifenset oder einem traditionellen Nine-Patch Block kann man damit wirklich kompliziert aussehende Quilts nähen, die es wirklich in sich haben. Ich habe das 7,5 Inch Set. Das bedeutet, ein großes Lineal für große 7,5 Inch Blöcke, ein Mini, neben das man ohne Abschnitte den großen 7,5 Inch Block legen kann und den Bellybutton, der in die Mitte des 7,5 Inch Lineals reinpasst.
Das einzig doofe ist nur, ein Buch mit Anleitungen und Stoffangaben zu diesen Linealen wäre nicht schlecht gewesen, aber das hat er leider nicht mit gekauft. Gut bei jedem der Lineale ist eine kurze Anleitung dabei, aber so ein Buch mit den etwas komplizierteren Anleitungen wäre schon nicht schlecht gewesen. Vielleicht kann ich es ja noch online bestellen.

This year, at quiltcon in pasadena my husband bought me three of those x-blocks rulers. I did looked at the booth of them on the show but I wasn`t quite sure if I really want them. During the time I was at the workshop, my husband ought these rulers.
They have a really clever system. Starting with a strip set with three strips or a traditional nine-patch you can make really beautiful quilts and great patterns that looks really hard. I have the 7,5 inch set with the big ruler for a big 7,5 inch block, the mini ruler that fits into the big ruler when you make four of the blocks and the belly button that fits right into the center of the big one.
The only bad thing is that my husband didn`t bought a book going with the rulers. Having all the information for fabric requirements and cutting directions it would be easier to sew a bigger quilt with a hard pattern. I know, every ruler has a small own pattern to go with, but only for the simple stuff. Maybe I can order it online somewhere.

Es macht jedenfalls echt Spaß, wenn man dann aus den Blöcken ein cooles Muster zaubern kann. Noch ein Bonus bei diesen Linealen: Die Abschnitte, die man von den Quadraten macht und die schrägen Quadrate zu erhalten kann man für weitere Quilts oder Rahmen verwenden. Man hat also keinen Stoffabfall, während man diesen Quilt näht, denn jedes Stück kann weiter verwendet werden.

It is really fun when you layout the blocks and see the pattern working together. Another bonus with these tools - there is no waist. You can use the long triangles from the cutting for boarders or other quilts, so save them. No waist with these patterns.

Ich werde jetzt überlegen, wie ich das Quilten kann und dann schaue ich weiter.
Schönen Sonntag euch.

And now, I need to think about how I am going to quilt this one. Have a nice sunday.

Sonntage - Sundays

In den letzten Tagen habe ich immer wieder genäht. Ich brauchte etwas Abwechslung zu meinen laufenden Arbeiten und so habe ich aus ein paar übrig gebliebenen Charms und einem Westphalenstoff diese kleine Tasche genäht. Eigentlich sollte die für mich werden. Doch irgendwie habe ich beim drauf losnähen die Maße nicht so ganz bedacht und nun ist die Tasche für mich eher ungeeignet. Die Träger zu kurz, der Beutel zu klein... hmm. Passt eher für ein kleines Mädchen. Die wird dann verschenkt. Aber ich habe an dieser Tasche ganz viel gequiltet. Die abgesetzten gepatchten Vierecke habe ich mit geradem Quiltinglinien verziert, . . .

I sewed a lot in the last few days. I needed somthing diffrent to my other projects and I took some leftover Charms and a nice fabric of Westphalen Stoffe and made this cute little bag. Actually the bag should be for me. But somehow it turned out to small. I didn`t had the right sizes and now the carry ons are to short and the bag to small. More for a little girl than me. I am going to give it away as a present. But I did a lot of quilting with this bag. I did straight line quilting around the patched squares . . .

. . . den Verschluss ebenfalls mit geraden Linien gequiltet . . . 

. . . quilted the closing strip with straight lines, too . . .

. . . und  die Träger sind mit Bubbes verziert.
Ich finde sie trotz der falschen Größe sehr gelungen und werde sicher einen Abnehmer dafür finden.

. . . and made bubbles on the straps.
Even with the wrong size, I think it turned out really nice. Think I am going to find a lucky owner.

Während das Wetter dieses Wochenende ziemlic verrückt spielt, so sind wir in Franken doch relativ gut weggekommen. Heute Mittag gab es im strahlenden Sonnenschein leckeren, selbst gebackenen Erdbeerkuchen. Natürlich mit Sahne:-) Und während ich hier sitze und blogge, kracht und blitzt es draußen, da wackeln einem die Ohren.

During the really crazy weather at the weekend, we had been lucky here with having not to heavy thunderstorms. Today we had yummy strawberry cake with cream, sitting in the sun on the balkony enjoying a nice day. And now, sitting here, blogging, it is noisy and stormy outside.

Natürlich fehlte der La Passion auch nicht. Das ist das letzte große Hexagon, dann geht es weiter. Nähen in der Sonne ist einfach herrlich.

Of course I did made some progress with my La Passion. That is the last big hexagon and then we will see more. Sewing in the sun is just great.

Die Sache mit dem alt werden... - the thing of getting old

..., ja, das ist nicht so einfach. Ok, ich gebe es ja zu, ich bin eigentlich viel zu jung um übers Altwerden zu reden, ABER... Neulich beim Augenarzt drückt mir der Doktor einfach einen Zettel in die Hand und sagt "Herzlichen Glückwunsch, Sie brauchen eine Brille." - W     A     S     ?
Ich dachte erst, er will mich auf den Arm nehmen. Immerhin bin ich als Adlerauge in der Familie bekannt und nehme als einziges Mitglied den Platz als Nicht-Brillen-Träger ein. Hmm, geht es etwa schon los? Noch keine Dreißig und da kommt die Brille. Was kommt dann wohl im nächsten Jahrzehnt? Hörgerät? Krückstock? Treppenli - ok, ich höre ja schon auf. Ich finde es im Grunde ja garnicht so schlimm. Mit Brille sehe ich wirklich besser, ta, wer hätte es gedacht. Aber man macht sich trotzdem schon so seine Gedanken. Beispielsweise "nutze ich in Zukunft die Dioptrineinstellung meiner digitalen Spiegelreflexkamera wirklich?" Oder fotogratiere ich mit Brille, aber dann verschmiert das Glas und ich darf wieder putzen, denn ich hab das Okular doch immer recht nah vor dem Auge. Vorhin bin ich erst wieder gegen die Brille gestoßen, als ich zum fotografieren anlegte. Hmm. Ich bitte daher um Nachsicht, sollten in euren Augen die Bilder in nächster Zeit nicht ganz scharf sein, dann kämpfe ich noch mit dem optimalen Setup:-)

..., it is not easy. I admit - I am definitly to young to complain and to speak about getting old, BUT... Some days ago I was at the eye specialist and he gave me a paper and said "Gratulations, you need glases." W    H    A    T    ?
First I thought he is making a joke. I`m well known as eagle eye and I took the brave place of a non glases wearing person in my family for myself. Hmm, it is starting right now, right? Not even thirty and I need glases. What will come with the next ten years? Hearing Aid? Walking stick? Strairs elevat - Ok, I stop it. But I have to say, it is not too bad. I can see better with glases, no lie, what do you think about that? But there are some thought though. Like "Am I using my diopter setup with my ditigal camera?" Or do I make pictures with m glases on, but then I need to clean glases all the time because I always touch the glas when I put up my camera. Even making the pictures some minutes ago, I hit the glas . So please do not judge me for not so perfect pictures in the next time. I need some time to get my glases/camera setup done perfectly:-)
 

Jedenfalls habe  ich trotz Brille und Altwerden wieder etwas genäht. Dieser Korb mit den Blumen drauf beispielsweise. Nur leider ist er viel zu groß geraten, vielleicht lag das ja auch an der da noch fehlenden Brille, wer weiß:-)

By the way, next to getting older - I sewed a bit. This basket with the flowers for example. But sadly it turned out toooo big, maybe a hint to get some glases? I do not know.

Mein Hexagonprojekt wächst, langsam aber stetig. Ich bin schon bei der dritten großen Runde. Und so wie ich mein derzeitiges Tempo einschätze werde ich hier noch die nächsten eineinhalb Jahre nähen, ehe dann die Ecken dran kommen. Aber es wird. Die kompletten sechst Rauten sind bereits bis auf die letzte Reihe fertig und bei den großen Hexagons fehlen nur noch zwei. Dann kommen ganz viele Hintergrundteile und Blümchen dazu und FÜNF!!!! Oh Gott, Fünf Runden Rand. Wenn ich an die Umrandungen denke, da mag ich am liebsten alles ins Eck schmeißen. Ich hasse, hasse, hasse Ränder. Naja, irgendwie muss ich die möglichst interessant gestalten, dass ich fünf Runden Rand durchhalte. Phu, fünf....

My hexagon quilt is growing. Slowly but it grows. I am working with the third round of it. Like I estimate my speed I think I will sew the next one and a half year for tis round until the corners will start. But it grows. Six complete diamonds are ready, only one row is missing there and I only need to make two more big hexagons. Then there will be a lot of background and flowers for that round and to finish the round there will be FIVE!!!! - oh my god, five rounds boarders. Thinking about the boarders I feel like Throwing the stuff in the next corner and leave it alone. I hate, hate, hate boarders. I need to do them in pieces, to make them interesting to get all five boarders done. Phu, five...

Als Zugprojekt wird derzeit wieder viel gehäkelt. Ich arbeite da an einem urbanen Verschönerungsprojekt bei mir zu Hause. Mehr will ich jetzt noch nicht verraten:-)

Viele liebe Grüße und frohes Basteln.

For my train time I have a new project. I do a lot of urban crochet at the moment for a project at home. More will come but I won`t tell to much.

Lovly greetings and have fun beeing creativ.