Gutes neues Jahr wünsche ich euch.
Ja, endlich, zwischen den Jahren war er dann dran, mein Bernina Medaillon Quilt wanderte auf die Longarm. Ich bin mal wieder nach Coburg zu Regina Klaus gefahren und habe mein Monster hier auf der Longarm gequiltet. Zwei volle Tage stand ich an der wundervollen Bernina Q24 und habe gequiltet und gequiltet und gequiltet. Ich habe alles geschafft, bis auf die äußerste Runde. Dafür fehlte dann letztendlich die Zeit und die werde ich an der kleinen Maschine zu Hause quilten. An den äußeren Rand komme ich ganz gut ran und muss nicht den ganzen Quilt durch die 350 PE ziehen.
I wish you a happy new year.
Yes, finally, between the years I went to the longarm and quiltet my Bernina medaillon quilt. I drove up to Coburg and visited Regina Klaus and quiltig this big monster. It took me two whole days quilting, quilting and quilting on the gorgeous Bernina Q24. I managed to do nearly everything, except the last border - I didn`t had the time to do this border in the end. But I can do this at home on my domestic mashine. Quilting the last border isn`t that hard as pullen this whole quilt through my 350 PE.
Wenn man das obere Bild so anschaut, dann sieht man, wie stolz ich in dem Moment war. Dieser Medaillon ist einfach wunderbar geworden. Ich habe bei diesem Quilt eine Mischung aus Ruler Work (Quilten mit Linealen) und Free-Motion-Quilting (freies Quilten) angewandt. Dazu habe ich mich für ein ganz dickes Flies entschieden, das lässt die Blöcke richtig schön dreidimensional erscheinen.
Looking on the first picture you realize how proud I was at this moment. This medaillon is just beautiful. I did a mixture of ruler work and free motion quilting on this one. And I took a thick fleece that really makes the blocks pop.
Ich werde den Quilt bald fertig haben und dann gibt es tonnenweise Detailbilder zu sehen, das verspreche ich euch. Beim Quilten mit Rulern arbeite ich am liebsten mit den Lisa H Calle Linealen. Regina hat da inzwischen ein stattliches Sortiment vorrätig und ich durfte ein paar davon zum quilten nutzen. Leider habe ich vor lauter Aufregung ganz vergessen, Bilder von den Linealen zu machen. Was sagt man dazu, tststs.
I will finish this one and then you get to see a lot of detail pictures, I promise. When it comes to quilting with rulers, I really love to work with the rulers of Lisa H Calle. Regina has a big variety of them in her shop and I could use some of them. But I am so sory, I was so excited of using these rulers, I totally forgot to make pictures with them. What should I say, tststs.
Das neue Jahr ist bei mir ganz gut gestartet wie ihr seht. Ich wünsche euch einen guten Start und lasst uns 2018 zu einem tollen Jahr machen - voller neuer Stoffideen, Erlebnissen und einer superschönen Zeit.
The new year did started quite well here and I wish you a great start, too. Let`s do everything to make 2018 a great year - full of nice fabric Ideas, experiences and a beautiful time.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen