... dann backe einen Kuchen daraus. Oder mach Limonade. Jedenfalls dachte ich mir das letzte Woche. Ich habe mich leider total erkältet. Schon wieder. Jedenfalls war ich am Donnerstag noch mit ordentlicher Erkältung auf der Arbeit, Freitag bin ich dann aber daheim geblieben. Doch mit Rotznase auf dem Sofa hocken ist echt doof. Deshalb dachte ich mit, hey, mach das Beste draus. Bewaffnet mit einem leckeren Eiscafe Frappe und meinem Häkelzeug habe ich mich in die Sonne auf unseren gemütlichen Balkon gekuschelt. Eiscafe hilft immer. Und bei Halsschmerzen ganz angenehm nach literweise Tee, das sage ich euch.
.... then make a cake. Or lemonade. That`s what I thought last week after getting a cold - again. On thursday I was at work with running nose and on friday, I took a day of. But with this great weather sitting on the couch - no deal. I thought - make the best of it. I made myself a iced coffee frappé and took my crocheting stuff on my balkony and snuggled on my sweet balkony. Iced coffee is almost the best. And after a lot of tea it really tastes wonderful, I tell you.
Jedenfalls hatte ich am Abend vorher Kontakt mit einer frisch gebackenen Mama aus meinem Bekanntenkreis und die hat mir total begeistert einen Link von Dawanda geschickt mit diesen echt süßen gehäkelten Babychucks. Tja. Die blauen waren quasi schon fertig in einer Tüte von meiner letzten Häkelaktion übrig. Und der kleine Junge mag wohl grün auch sehr gerne. Ich war dankbar für ein kleines Projekt und habe meine Nähnadel beim La Passion mal ruhen lassen, ehrlich meine Finger haben schon Löcher... und habe mal eben noch grüne Chucks gehäkelt. Die Anleitung hatte ich damals aus dem Internet ausgedruckt, keine Ahnung mehr woher, aber hier gibt es ganz viele Anleitungen, wenn man googelt.
The evening before my day off I had contact with a friend of mine who just got a cute little boy. She sent my a link to dawandashop for these sweet crotched baby chucks. Here we go. I just found the blue ones nearly finished in my bag with crochetstuff from last years crocheting action. And this boy likes green too. I was thankful for a small sweet project and let my needle sleep on my la passion, really I got holes in my fingers... and made these cute little and sweet green chucks. The pattern is from the internet, I´m sorry I didn`t noticed the link - but you can google a lot of tutorials for it.
Tata, ein kleineres blaues Paar Original Allstars Chucks und ...
Tata, a sweet little and a bit smaller pair of blue Allstars Chucks and...
... ein grünes Paar haben ihren Weg zu dem kleinen Wurm gefunden. Ich finde diese Schühchen echt immer total süß und in diesem Fall weiß ich, dass sie auch auf jedenfall getragen werden. Echt knuffig.
... a pair of green ones a little bigger than the others found their way to this little guy. I really love these small and cozy shues and in this case I know that they will be worn. So cute.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen